- VIA
-
f-V451 —
via battuta
-V452 —via crucis
-V453 —via mozza (или spiccia)
-V454 —vie traverse (или di traverso)
-V455 —vie di fatto
-V456 —per via di fatto
-V457 —(tra)scendere (или venire) a vie di fatto
-V458 —via di mezzo
-V459 —trovare una via di mezzo
-V460 —non c'è via di mezzo
-V461 —la migliore è la via di mezzo
-V462 —via dell'orto
vie (или via) più
— см. -P1862-V464 —via di scampo (или d'uscita)
-V465 —via seminata di spine
vie di traverso
— см. -V454via d'uscita
— см. -V464largo come la via maestra
— см. -L171foglio di via
— см. -F976— consegnare il foglio di via
— см. -F977-V466 —per via di...
-V467 —per via aerea
-V468 —a via e a verso
-V469 —a gran via
-V470 —a mezza via
a modo e a via
— см. -M1642-V471 —andare (или entrare) per due vie
-V472 —andare per la mala via
-V473 —andare per la sua via
-V474 —aprire la via
-V475 —avere libera via (или via libera)
-V476 —dare (la) via libera
cacciare un porro dietro via
— см. -P2075cacciarsi la via tra (или fra) le gambe (или tra i piedi)
— см. -V493-V477 —chiudere tutte le vie a qd
-V478 —dare la via
-V479 —dare (la) via libera
entrare per due vie
— см. -V471entrare nella via d'ogni carne
— см. -C959-V480 —essere per via
-V481 —essere in (или per) via di (или a) qc
essere sulla via di Damasco
— см. -D14-V482 —fare via
-V483 —farsi una via
-V484 —fare la via dell'agnolo a qd
-V485 —fare una via a due servizi
-V486 —gridare per via
-V487 —guardare le vie del Signore
-V488 —infilare via
-V489 —ingannare la via
-V490 —lastricare la via a qd
-V491 —mettere sulla via
-V492 —mettere sulla buona via (или sulla via giusta)
-V493 —mettersi (или cacciarsi, prendere, rimettersi) la via (или la strada) tra (или fra) le gambe (уст. tra i piedi)
-V494 —mozzare la via a qd
-V495 —pensare male vie
prendere la via tra (um fra) le gambe (или tra i piedi)
— см. -V493-V496 —prestare la via a qd
-V497 —recare a via di salute
-V498 —rendere a qd secondo le sue vie
-V499 —ricorrere alle vie legali
-V500 —rimettersi nella buona via
-V501 —rimettersi in via
rimettersi la via tra (или fra) le gambe (или tra i piedi)
— см. -V493non sapere capo né via
— см. -C797-V502 —sapere tenere le vie
-V503 —spianare la via
-V504 —non stare a misurare la via
-V505 —tagliare la via
-V506 —tenere mala via (тж. uscire di via)
-V507 —tenere per sinistra via
-V508 —tentare ogni via
-V509 —torcere la via (или dalla via dritta)
-V510 —traversare la via a qd
-V511 —non trovare la via a...
-V512 —trovare la via del cuore di qd
uscire di via
— см. -V506-V513 —non vedere la via di...
-V514 —venire a via di salute
di buone intenzioni son lastricate le vie dell'inferno
— см. -I336-V515 —la buona via si piglia dal canto
-V516 —buona via non può tenere, quel che serve senz'avere
-V517 —chi lascia la via vecchia per la nuova, spesse volte ingannato si (ri)trova
-V518 —lunga via, lunga bugia
-V519 —non serve dire: per tal via non passerò, né di tal'acqua non beverò
un occhio alla meta e un altro alla via
— см. -O247a ogni luogo viene chi ogni via che vede, tiene
— см. -L988-V520 —la più stretta è la via del vero
santo per la via, diavolo in masseria
— см. -S224stretta è la foglia e larga la via, dite la vostra che ho detto la mia
— см. -F974superbia senz'avere, mala via suol tenere
— см. -S2099tutte le vie conducono (или menano, portano, vanno) a Roma (тж. si va per più vie a Roma)
— см. -R509-V521 —alla via!
per via s'acconcian le some
— см. -S999
Frasario italiano-russo. 2015.